Nella ricorrenza del 45° Anniversario delle Relazioni Diplomatiche Italia Vietnam, due fiabe celebri nei rispettivi paesi.
Tratte dalle relative tradizioni orali, le narrazioni coniugano il reale con il meraviglioso, la bellezza con la longevità. E affermano con vigore come la qualità simbolica, letteraria e culturale della fiaba e del fiabesco costituiscano un patrimonio di grande valore per tutti i popoli. Incentrate su due ricche cosmogonie, le narrazioni qui esposte sono celebri nei rispettivi paesi.
Se, per il Việt Nam si è scelto il racconto forse più conosciuto e amato che rimanda al mito di fondazione della nazione vietnamita, per l’Italia, s’è optato per una fiaba tipica della tradizione popolare di Torino, in omaggio a una città da lungo tempo attiva nella promozione delle relazioni con il Việt Nam.